寄杨弟正卿

正文

马迹车尘漫白头，苍生初不待君忧。
且从少傅论中隐，尽要元规拥上流。
东阁官梅动诗兴，洞庭春色入新篘。
归程未觉西庵远，夜夜清伊绕石楼。

译文

马蹄车轮扬起的尘土让人白发增添，但世间苍生并不等待你去忧虑。
你不妨像少傅那样，在学问中寻找隐逸之道，像元规一样引领潮流。
东阁上的官梅触发了诗人的雅兴，洞庭湖的春色融入了新酿的酒中。
回家的路途似乎并不遥远，每晚那清澈的溪水声环绕着石楼，带来宁静。