寄钦用

正文

憔悴京华苜蓿盘，南山归兴夜漫漫。
长门有赋人谁买。
坐榻无毡客亦寒。
虫臂偶然烦造物，獐头何者亦求官。
故人东望应相笑，世路羊肠乃尔难。

译文

这是一首表达作者元好问在京城里生活的艰辛与对归隐生活的向往的诗。
诗人说自己在京城里过着困苦日子，连吃的都是最普通的粗食（苜蓿盘，比喻生活简陋）。
夜晚，思归的情绪如潮水般无边无际。
在朝廷中，有能力写长门赋（这里借指才华横溢的文人作品）的人却没人赏识购买。
自己连一个温暖的坐垫都没有，表明在外为客的凄凉。
接着，诗人用幽默而带讽刺的口吻说，连小虫子的身体偶尔都会受到造物主的关心，而为何有些人却还要争夺官位（獐头，这里可能是讽刺那些不择手段追求官职的人）。
最后，他想象远方的好友可能在笑自己，毕竟在这个世道中求生存，就像走在狭窄险峻的山路上一样艰难。