朝中措 小儿子生，适有遗羽阳宫瓦者，因以

正文

添丁名字入新收。
一长看过头。
拾得羽阳宫瓦，不愁撞透烟楼。
遗山野客，求田问舍，梦想南州。
说甚河东三凤，安排老□班彪。

译文

家里添了新成员，给小儿子取了名字，纳入家庭成员的名单里。
一转眼，他已经长得超出我的肩头。
偶然间拾到了羽阳宫的瓦片，不用担心它会撞破烟雾缭绕的楼阁。
我这个遗世独立的旅人，关心着农事，想着找个地方安家， 心里向往着南方的州郡。
不必再提什么河东的三凤齐飞那样的荣耀， 只愿像班彪那样安排晚年，平平淡淡地生活。