清平乐 夜宿奉先,与宗人明道谈天坛胜游,

朝代: 元代 作者: 元好问 朗读:

正文

中元日,藏金华丹经於天坛石室。
中兴乱后人得之,字画如洛神赋,缣素亦不烂坏。
予於山阳一相识家尝见之丹书碧字。
细说金华事。
试问谁边堪举似。
除却青莲居士。
胎仙八表冷风。
争教低首樊笼。
梦里云装烟驾,倚天坛影西东。

译文

中元节那天,我将珍贵的金华丹经藏在天坛的石室里。
经历战乱后,有人发现了这卷经书,它的字迹依然美丽,就像《洛神赋》一般,而且所用的丝绢也没损坏。
我在山阳的一位朋友家中曾见到这用碧绿字迹书写的丹经,详细讲述了金华山的仙道之事。
试问有谁能与这份宝藏相提并论。
恐怕只有像李白(青莲居士)那样的仙才了。
修道之人应如胎中成仙,超脱于尘世之外,怎么可以低头困于凡俗的牢笼之中呢。
在梦里,我好似披着云雾,驾驭烟波,东西徘徊于天坛的影子之间。