游承天悬泉

正文

诗人爱山爱彻骨，十月东来犯冰雪。
悬流百里行不前，但觉飞湍醒毛发。
閒閒老仙仙去久，石壁姓名苔藓滑。
此翁可是六一翁，四十三年如电抹。
并州之山水所洑，骇浪几轰山石裂。
只知晋阳城西天下稀，娘子关头更奇劂。
周南留滞何敢叹，投老天教探禹穴。
君不见管涔汾源大车轮，平泉丈八玻璃盆。
不知承天此水何所本，乃与沇渎争雄尊。
平地突出随崩奔，汹如颓波射天门。
太初元气未凝结，更欲何处留胚腪。
素虬腾掷翠蛟舞，衮衮后出皆鳄鲲。
雷车怒击冰雹散，石峡峻滑苍烟屯。
凭崖下视心魄动，自愧气衰笔老胜概过眼无由吞。
少东水帘亦潇洒，珠琲一一明朝暾。
阳龙暗滋瑶草活，礜石自与莲汤温。
神祠水之浒，仪卫盛官府。
颇怪祠前碑，稽考失莽鲁。
吾闻尹革台胎宣汾洮障大泽，自是生有自来，归有所假。
而自经沟渎便可尸祝之，祀典纷纷果何取。
子胥鼓浪怒未泄，精卫衔薪心独苦。
楚臣有问天不酬，肯以诞幻虚荒惊聋瞽。
宇宙有此水，万古万万古。
人言主者介山氏，且道未有介山之前复谁主。
山深地古自是有神物，不假灵真谁敢侮。
稗官小说出闾巷，社鼓村箫走翁媪。
当时大历十才子，争遣李諲镵陋语。
石林六月清无暑，人家青红湿窗户。
射鹿有场鱼有浦，好筑漕台俯洲渚。
瓮面㭨瓢挹膏乳，醉扶红袖别吴歌，风雨不忧惊妒女。

译文

元好问的这首《游承天悬泉》是一首描述旅行经历和对自然奇观赞叹的诗。
诗人情深意切地表达了对山的热爱，即使在十月的冰雪中也不改其行。
他在描述悬泉时，提到瀑布奔流百里，令人感到震撼，水花飞溅，使人觉得精神振奋。
诗人感慨于山中古老传说中的闲散仙人，尽管时间已在石头上的姓名留下青苔滑痕。
自己也不禁自比古代文人，感叹岁月如闪电般逝去。
接着，元好问提到了山西的壮丽山水，尤其是承天悬泉的奇景，它与名胜相比较之下，别有一番风味。
他感慨自己的命运，愿意终身探索自然之美，如探寻大禹治水的秘密。
诗人对管涔山与汾水源头的壮观景象表示赞美，对悬泉的来历感到好奇，认为它与大河争雄，显示着非凡的力量。
诗人用丰富的想象，形容泉水涌动如龙腾蛟舞，水声如雷，气魄震慑人心。
诗人站在悬崖边，面对美景感到心神震动，感叹自己年老笔拙，难以全面捕捉这壮丽景色。
他还介绍了周边的景点，如水帘洞的清雅以及阳龙使得仙草生长，神祠祭祀的庄重。
诗人对此地的历史和传说提出疑问，思考关于自然与信仰的关系，并借古人事迹表达对自然力量的敬畏与对人生哲理的感悟。
诗的末尾，元好问强调这古老山水本就有其神秘，不依附于神话传说，自然界的神奇自有其不可侵犯之处。
乡村的简单生活与自然景观的和谐，以及文人们对此地的留墨，共同构建了这片土地的文化与自然风光。
通过对介山的提及，诗人提出无论是远古还是现在，自然之神永远存在，不受人造神话的局限。
最后，诗人怀着轻松愉快的心情，描述了避暑、打猎、享受自然的惬意生活，将自然之美与人性的愉悦相结合，表现出一种超脱世事的安乐态度。