满江红·寒日春温

朝代: 元代 作者: 元好问 朗读:

正文

寒日春温,照庭院、瑞烟芬馥。
人尽道、衢山当日,谪仙新毓。
子舍荣华孙□茂,诗书万卷生涯足。
但放怀、寿酒十分斟,添香祝。
竹太瘦,松偏独。
鹤易怨,龟何俗。
算人间无物,共供新曲。
但愿长如天上月,年年此夕光如玉。
伴长庚、百岁永团圆,蟠桃熟。

译文

寒冷的冬日里春意融融,阳光温暖,照耀着庭院,空气中弥漫着祥瑞的烟雾,香气扑鼻。
人们都说,当日的衢山如同神仙下凡,诞生了非凡的人物。
家族中子辈生活富足,孙辈繁茂,家中诗书满架,生活充实。
只需尽情享受,斟满酒杯,为长寿干杯,燃烧的香火伴着祝福。
竹子或许显得太瘦弱,松树则独自挺拔,鹤容易显得忧怨,龟又显得有些凡俗。
算起来,人间没有什么能与这新曲共鸣。
只希望我们能像天上的月亮那样,每年的今夜都光芒如玉。
伴随着长寿之星金星,祈愿一百年里我们永远团圆,期待着蟠桃成熟,长生不老的幸福时刻。