虎害

正文

北山虎有穴，南山虎为群。
目光如电声如雷，倚荡起伏山之垠。
百人一饱不留骨，败衣坠絮徒纷纷。
空谷绝樵声，长路无行尘。
呀呀垂涎口，眈眈阚城闉。
天地岂不仁，社公岂不神。
哀哀太山妇，叫断秋空云。
可怜封使君，生不治民死食民。
世上无复裴将军，北平太守今何人。

译文

北方山中有一只独居的老虎，南方山中有老虎成群。
它们目光犹如闪电，吼声如雷，在山的边缘游荡起伏。
一只老虎就能让上百人只剩下骨头，衣衫破碎，人们的惊恐声四起。
原本热闹的山谷变得空无一人，道路也没有了行人的足迹。
老虎垂涎欲滴，虎视眈眈地望着城门。
天地难道不仁慈吗。
土地神难道不显灵吗。
山中的妇人悲凄地呼唤，声音在秋日的天空中回荡。
可惜那位名叫封的使君，生前不治理人民，死后还要吃人民。
现在世间再无像裴将军那样的人，那北平的太守又是谁呢。