雨后丹凤门登眺

正文

绛阙遥天霁景开，金明高树晚风回。
长虹下饮海欲竭，老雁叫云秋更哀。
劫火有时归变灭，神嵩何计得飞来。
穷途自觉无多泪，莫傍残阳望吹台。

译文

雨后，天空放晴，鲜红的宫门在远方格外鲜明，金明池边的高树在晚风中轻轻摇曳。
彩虹如饮涧般低垂，似乎要吸干海的水，秋天的老雁在云中哀叫，增添了几分凄凉。
世间的一切，包括劫火，都有时会消亡，神奇的嵩山又如何才能飞来此处呢。
处在困顿的路上，我感觉自己的泪水已不多，不宜在夕阳下，满怀希望地眺望曾经的欢乐之地吹台。