题刘才卿湖石扇头

正文

幽涧云凝雨未乾，曲池疏竹共荒寒。
扇头唤起西园梦，好似熙春阁下看。

译文

幽深的山涧中云雾缭绕，雨后还未干透，曲折的池塘边稀疏的竹子显得格外荒凉。
扇面上的景致让我想起了西园的美好梦境，就仿佛是在温暖的春日里，站在熙春阁下欣赏风景一般。