驱猪行

正文

沿山莳苗多费力，办与豪猪作粮食。
草庵架空寻丈高，击版摇铃闹终夕。
孤犬无猛噬，长箭不暗射。
田夫睡中时叫号，不似驱猪似称屈。
放教田鼠大于兔，任使飞蝗半天黑。
害田争合到渠边，可是山中无橡术。
长牙短喙食不休，过处一抹无禾头。
天明陇亩见狼藉，妇子相看空泪流。
旱乾水溢年年日，会计收成才什一。
资身百倍粟豆中，儋石都能几钱直。
儿童食糜须爱惜，此物群猪口中得。
县吏即来销税籍。

译文

这首诗描述了农民的辛酸生活和对野生动物破坏农田的无奈。
大致意思是说，农民辛辛苦苦在山边种植，却要将收成留给豪猪当食物。
他们住在简陋高架的草屋里，整夜敲打着板子，摇铃铛，试图吓走豪猪，但狗不够凶猛，箭也射不到黑暗中的它们。
农民们在梦中都被惊醒，叫声不像是驱猪，更像是在哀叹不公。
他们无奈地任凭田鼠横行、蝗虫蔽天，因为没有橡树等可以驱赶害兽的东西。
猪群牙齿长短不一，不停地吃，所过之处庄稼全无。
清晨，农田一片狼藉，农民们相对无言，只能流泪。
年年遭受旱涝灾害，辛苦种的粮食最终仅能收获十分之一。
粮食对于他们来说是至关重要的，可是又能换回多少钱呢。
连孩子们吃的稀粥都得珍惜，因为这是农民辛苦从猪口下保住的收成。
然而，即便如此，县吏还要来注销他们的税籍，意味着即便在如此困难中，农民仍得承受税赋的重压。