鹧鸪天 效东坡体

正文

煮酒青梅入坐新。
姚家池馆宋家邻。
楼中燕子能留客，陌上杨花也笑人。
梁苑月，洛阳尘。
少年难得是闲身。
殷勤昨夜三更雨，胜醉东城一日春。

译文

酿好的酒和新鲜的青梅端上桌，大家围坐一新。
周围是像姚家和宋家那样雅致的池馆相邻。
楼中的燕子仿佛懂得挽留客人，而路旁飞舞的杨花也似在对人们微笑。
想起往日梁苑的月色与洛阳的尘嚣，年轻时难得有真正放松的时刻。
昨晚三更时分的一场春雨多情又周到，它带来的清新胜过了在东城醉酒度过的春日。