鹧鸪天 薄命妾辞

正文

一日春光一日深。
眼看芳树绿成阴。
娉婷卢女娇无柰，流落秋娘瘦不禁。
霜塞阔，海烟沈。
燕鸿何地更相寻。
早教会得琴心了，醉尽长门买赋金。

译文

一天天春光流逝，日子越来越短。
眼看着繁花似锦的树木渐渐浓荫遮蔽。
那位像卢女一样美丽却命运多舛的女子，无奈地展现出她的娇柔，而像秋娘般经历了颠沛流离，显得格外憔悴，难以承受生活的艰辛。
边塞上霜雪茫茫，大海烟雾沉沉。
燕子与鸿雁在这样的天地间，又该去哪里找寻归宿呢。
早日学会了琴棋书画来寄托心意，却像是陈皇后用重金买赋词，希望以此换得关注与救赎。
在醉生梦死中，她试图用才华与美貌赢得关注，就像用尽金子去求一首能改变命运的长门赋。