鹧鸪天·颜色如花画不成

正文

颜色如花画不成。
命如叶薄可怜生。
浮萍自合无根蒂，杨柳谁教管送迎。
云聚散，月亏盈。
海枯石烂古今情。
鸳鸯只影江南岸，肠断枯荷夜雨声。

译文

这是一首描述人生无常与爱情悲欢的词。
意思是说，一个人的美貌像花朵一样艳丽，却无法用画笔完全捕捉；而生命却又像脆弱的叶子，让人怜惜它的短暂。
人就像浮萍，随波逐流，没有根基，杨柳则任由风来送迎，无法自主。
云朵聚了又散，月亮圆了又缺，这些自然界的循环象征了情感的起伏不定。
海可以干涸，石头可以腐烂，但人间的爱情和情感却是从古至今永恒不变的主题。
而画面上孤单的鸳鸯，独立于江南岸边，让人联想到失去伴侣的哀愁，夜晚雨打枯荷的声音，更添几份心痛与孤寂。