即事二首 其一

正文

闭户尘缘息，忘机眼病除。
就閒因教子，临老更知书。
摆亚风前稻，婆娑雨后蔬。
穷中方得趣，门外已巾车。

译文

关门谢绝世俗的纷扰，抛开算计之心眼疾也就好了。
因为清闲，所以有时间教育子女，临近老年反而更爱读书。
看风吹稻田摇曳，雨后蔬菜婆娑，这样的清贫生活才有真正的乐趣。
门外已经有穿好官服的人等着，但我更享受现在的自在。