和八舍弟赞贤司理 其二

正文

兄弟当年粗有声，家风传得至今清。
争先踪迹虽相让，投老情怀共一惊。
富贵有时当自致，文章无价可能轻。
期君正在青云上，何止新诗几首行。

译文

当年我们兄弟略有所成，家里的良好风气一直保持到如今还很清正。
年轻时我们互相竞争，都力求进步，虽然表面看起来有所谦让，但到了年老的时候，对人生的态度和感慨却有着共鸣。
富贵是有时机会可以靠自己努力获得的，文章的价值是无法估量的，不能轻视。
我期待你已经在飞黄腾达的道路上，不仅仅是创作了几首新诗那么简单。