和刘明复铁老君观

正文

放辔逍遥物外情，登真一境照人清。
巍然道德玄元像，传得胚浑太古精。
造化工夫应默运，神仙仪相自随成。
江山地胜空遗迹，圣智长存即久生。
寂寞黄冠犹好事，微茫丹灶不知名。
淮南英胄来瞻仰，骤起清风化蜀氓。

译文

放马游玩在世外，心境自由无拘无束，进入仙境让人感觉清新脱俗。
高大庄严的道德玄元像，蕴含着自太古时期形成的浑沌原始的精华。
自然界的创造历程悄无声息地进行，神仙的形象也自然而然地形成。
尽管江山名胜之地只留下了历史的痕迹，但圣人的智慧和德行却永恒存在，带来长久的生命意义。
尽管世事寂寞，黄冠道士们仍然热衷于追求道法，那微弱而朦胧的丹炉火光，虽不为人所熟知。
来自淮南的杰出后裔前来瞻仰，他们的出现犹如骤起的清风，影响和教化了蜀地的百姓。