和吕少蒙题大卿林下轩

正文

归来何处解尘襟，幽径寻轩入茂林。
身到静中方有我，事除诗外更无心。
江山相就能清景，桂柏新成已翠阴。
闻说逍遥樽酒会，三卿鱼袋斗黄金。

译文

诗人归来何处洗去尘世的烦扰，他在静谧的小径中寻找到一处轩庐，隐藏在繁茂的树林中。
只有在这样的宁静环境中，诗人才能感受到自我存在，而处理世事除了诗词，再无其他挂念。
壮丽的江山与清新的景色自然相融，新栽的桂树和柏树已构成一片翠绿的阴凉。
听说这里常有逍遥自在的酒会，尊贵的三卿们聚会，他们的金鱼袋（象征官位）在阳光下闪烁着黄金般的光芒。