和徐之才觜体

正文

菜蔓全除看绿槐，木阴秾合乍闻雷。
田间虽荷沾濡泽，水际先忧荡溺灾。
火气已随妖焰出，山光尤喜晚晴开。
门前雅致无馀事，惟见诗筒竞往来。

译文

菜地里的蔓藤已悉数清除，只留下绿槐清晰可见，树荫浓密处忽然传来阵阵雷声。
农田虽然享受着雨水的滋润，但靠近水边的地方却担忧洪水带来的灾害。
炎热的火气似乎随着不祥的火焰升起，然而山色更喜欢在傍晚的晴朗中展现。
家门口的雅趣没有其他，只见诗筒不断地来回传递，大家以诗会友，其乐无穷。