和邓温伯二首 其一

正文

不独高文耀世奇，曾将宏议振天维。
谁人才术能争首，自古功名贵及时。
暂别鹓鸿蓬海上，少留旌旆蜀江陲。
西州笔砚虽衰落，会有中和乐职诗。

译文

不仅仅是他的高超文章照亮了世界，他曾经提出的宏大建议也曾经震撼了天地。
谁的人才和能力能够比得过他呢。
自古以来，功名富贵最重要的就是把握时机。
他暂时离开了鹓鸿般的人才聚集地，去了蓬莱海边，稍微停留了一会，又在蜀江畔驻足。
虽然西州的文化和教育已经不如以前那么繁荣，但是将来一定会有人用诗歌来赞颂和谐盛世，就像他曾经做的那样。