巴子台

正文

早渡鸣玉桥，竟登巴子台。
云林拥磅礴，磴道穷萦回。
古寺不足观，犹有南轩开。
浩荡横深沟，逶迤环覆杯。
古人去我远，万事随尘埃。
赤穴何渺茫，青山但崔嵬。
闻名不知实，此意空悠哉。
乍到辄复还，石滑倦去来。
苟能厌耳目，未免劳筋骸。

译文

一大早我渡过玉桥，最终登上了巴子台。
云雾缭绕的森林显得十分壮丽，石阶路曲折盘旋直至山顶。
古寺的景色已经不太值得观赏，但南面的亭子依然敞开着。
站在亭子边，眼前是广阔深远的沟壑，蜿蜒曲折如同覆着的杯子。
古人离我们太遥远，世间万事也都消逝如尘埃。
红色的岩洞显得那么渺茫，只有青山依然高大巍峨。
听说过巴子台的名声，但亲自见到后发现与想象有差距，这份感觉有些失落。
刚到一会儿就不得不返回，因为石阶太滑，走起来让人感到疲倦。
如果能使人眼睛和耳朵得到满足，却又免不了让身体劳累。