幽怀十二首 其二

正文

嵯峨群峰高，蓊郁万木滋。
一容樵夫手，误落长松枝。
烟云惨无色，禽鸟鸣且悲。
人心不为虑，山意从此衰。

译文

高峻的山峰连绵不绝，繁茂的树木生机勃勃。
可惜一棵松树却因樵夫的失误，被砍落了枝干。
烟雾和云彩失去了色彩，鸟儿的叫声充满哀愁。
如果人心不担忧这样的事情，那么山的情感也会因此而哀伤，美景不再。