效皮陆体药名诗寄李献甫

正文

半夏劳奔走，当归计未成。
向乌头雪白，虽远志澄清。
白屋游偏早，青云梦数惊。
预知皆系命，无患可伤生。
泉水怀乡国，灵仙得古城。
萎蕤差病力，安息愧民情。
兰草园池静，槐花道路平。
野翁宜散诞，故纸任纵横。
问话思黄叶，论文忆长卿。
馀粮添瓮盎，乱发散簪缨。
紫茜江山秀，婆娑桂柏荣。
枫香馀雨气，桐叶变秋声。
险语尝钩吻，昏瞳屡决明。
鸬鹚閒自酌，琥珀向谁倾。
莨宕官资浅，螵蟏活计轻。
每将苏子校，多谢使君名。
满把黄金屑，知音白玉英。
青箱空聚古，败将敢论兵。
苦练诗方就，旁通笔未精。
前贤如及已，海藻愿题评。

译文

这首诗是冯山写给李献甫的，他以药名巧妙地寓言表达了自己的生活状况和情感。
大意是说，他忙碌了很久，但计划还未实现，就像用药的半夏和当归还未见效。
他的头发已像乌头般斑白，心志却像远志一样清明。
早年生活贫困，如今偶有富贵梦想，但知道这些都是命中注定，无需过多忧虑。
他怀念家乡，如同泉水对归乡的渴望；渴望像神仙那样得道成仙。
体力曾因病痛逐渐衰退，但对百姓的关切让他感到愧疚。
生活安静如园中的兰草和槐花，他的闲适生活仿佛老翁的散漫，任意书写。
在学术讨论中，他怀念与人的深入交流，偶尔写作，增添粮食，梳理乱发。
他赞美江山如画，桂柏繁茂，但同时诗词中也流露出人生波折和对过去的留恋，如同风雨中的枫香和秋天的桐叶。
他的言辞有时过于直接，视力也逐渐衰退，如同鸟儿独自饮酒，琥珀无处倾诉。
他在官场上的地位尚浅，生活也简单。
他时常学习比较苏子的文章，对他心存感激。
他的作品虽有价值，但仍谦虚地期盼前贤能给予公正的评价。
整首诗字里行间透露出诗人对人生的哲思，以及他的真诚和对文学的执着。