施州道上遇雪

正文

易下山中雪，初寒塞上途。
邮灯催客起，涧水杂猿呼。
密缀林惊秀，轻蒙石变枯。
无人来写取，十幅李成图。

译文

下雪了，山里的景色变得清新，初冬时节，旅途上的边塞开始感觉到寒冷。
驿站的灯光催促着行人早早起床，山涧中的水声混合着猿猴的叫声，形成了清晨的交响乐。
密集的雪花点缀在树林中，使得树木看起来更加秀丽，轻微的积雪覆盖在石头上，让原本的石头显得枯瘦不同。
这样的美景却无人来描绘，否则一定能画出十幅李成般的传世山水画。