春意

朝代: 宋代 作者: 冯山 朗读:

正文

赏花不须折,一折春思阑。
饮酒不必醉,一醉无馀欢。
相知共清赏,所属聊孤弹。
朝繁坐临池,暮惜行绕栏。
醒醉无异趣,开落同一观。
邻花隔墙悲,憔悴枝叶单。
邻翁贪酩酊,疾起春向残。
但知芳菲意,常作悠久看。

译文

欣赏花朵不必去折枝,因为一旦折断,春天的美好思绪就会结束。
饮酒不必喝至大醉,一旦喝醉,就无法享受到更多的快乐。
与知己共享清雅的赏花之乐,独自抚琴,也是一种心灵的寄托。
早晨坐在池塘边,傍晚绕着花栏漫步,清醒或沉醉,对花开或花落的感受并无不同,都同样领悟生命的盛衰轮转。
隔壁墙上的花朵独自悲哀,花瓣凋零,枝叶稀疏。
邻居老人贪图一醉方休,急躁地起身,似乎春天就要结束。
他只知道享受花儿盛开的美丽,总是期待着长久的欣赏。