李待制寄僧

正文

无心宜与物相期，既歇须行似不疑。
出处休将人事说，功名多在老成时。
胸中白练何妨洁，足下青云岂自知。
好取圣贤权进退，莫教轻重失毫釐。

译文

不要刻意去期望与外界事物有所互动，当内心平静放下后，行动就应该毫不犹豫。
过去的经历和人世间的俗事无需过多提及，功名往往是在人成熟年长时才会有所成就。
保持内心的纯净如白练没有杂质是好的，但至于自己是否能达到高位，可能连自己都不清楚。
应该借鉴圣贤的智慧来适时进退，任何决定都不要有丝毫的偏差或轻率。