送梓宪巩彦辅中散二首 其一

正文

宏才高望出簪裾，尤向持平意豁如。
辇毂声名三辅最，西南恩惠十年馀。
诸公每恨归朝晚，美职行闻半道除。
今日老成应不次，中台烦剧在刑书。

译文

才华横溢且声望高，从官员之中脱颖而出，尤其在公正无私上表现得豁达开朗。
在朝廷的影响力和声誉在京城周边地区无人能及，你在西南地区施行恩惠也有十年有余。
诸位官员常常遗憾你回朝任职的时间太晚，而你的美名与才能也即将在半路上得到提升任用。
今天，你的经验和成熟应当会得到破格提拔，处理繁重的中央政务，特别是在刑法方面。