送苗子君运使赴河东漕二首 其二

正文

一顾生平于我厚，十年门下见公亲。
祗知谈笑无难事，谁识襟怀似古人。
遽别未遑论出处，相看何用惜沉沦。
清朝勋业谁相问，已向籓篱托此身。

译文

苗子君，你一直对我深情厚意，我在你门下已度过十年，亲如家人。
我只看到你常以谈笑示人，却不知你内心的深沉如同古人一般。
如今匆匆告别，尚未来得及讨论我们的理想和出路，只是相视无言，无需为各自的困境而惋惜。
在当前的朝堂上，还有谁能关注我们的功绩和事业呢。
你我已将自己的命运托付给了这片疆土，专心致力于地方的管理和治理。