送范百禄子功学士知谏院二首 其一

正文

天庭高议破群奸，先帝曾将侍从班。
谈笑一辞双阙去，缙绅遗恨十年间。
倾朝每忆刘蕡对，侧席才闻贾谊还。
言责逡巡非久计，行看鸣玉上鳌山。

译文

在高高的朝廷上，有范百禄这样的正直之人，他曾经与群奸辩论，得到先帝的重视，位列侍从班。
他谈笑风生，离开朝廷双阙，这使士大夫们在十年间都感到遗憾和惋惜。
朝廷里的人都常常想起刘蕡的直率进言，当他不在时，就像空出了一个重要的席位。
听说有像贾谊一样有才的人归来，大家都期待着。
长久的谨慎言辞不是长久之计，我们期待着范百禄如携带鸣玉的官员，登上权力的高峰，如同登上鳌山，发挥他的才华和谏言的力量。