送赵悦道参政大资知越州二首 其一

正文

乖崖威重兼之恕，正献纯风重以和。
高世清名公取尽，经邦馀事蜀沾多。
二江遗爱流长在，双剑铭功壁屡磨。
闻向蓬莱指归路，其如朝野具瞻何。

译文

这首诗在赞颂赵悦道参政大资的高尚品质和政绩。
说他既有严格的执法威信，又能够宽恕他人，性格中既有正直的气概，又能保持平和。
他在世间的清名无人能及，不仅在治理国家上有卓越才能，对蜀地也有深远影响。
他在两江任职时留下了深远的爱民之名，犹如双剑上的功勋铭刻在墙壁上，经久不衰。
听说他已经指明了归隐的道路，但是对于朝野上下来说，他的德行和威望是无比尊崇，难以替代的。