送邓温伯

正文

长羡横飞霄汉远，多惭窘步路途穷。
如何会合青天道，俱是衰迟白发翁。
万里每嗟音信绝，一樽还喜笑言同。
遨游莫作经春计，伫看高旌促召东。

译文

总是羡慕他人能高飞远走，天空无边无际；相比之下，自己却感到惭愧，只能在困窘的道路上艰难前行。
我们都已经年老，白发苍苍，却如何能一同走在正道上，实现远大理想呢。
尽管相隔万里，常常感叹音信断绝，但每次相聚，共饮一杯，还能享受到彼此交谈的欢乐。
不要计划长久的逍遥遨游，因为很快就会看到，高高的旗帜催促我们东归，等待着我们的将是新的召见和使命。