黄甘寄李献甫

正文

果山多果遍林丘，惟有黄甘格最优。
繁结几经秋雨熟，完滋宜带晚霜收。
霞馀点缀青林远，星散玲珑绿叶稠。
秀色盈衢争委市，秾香浮水半通舟。
金苞烂漫差三等，乳蒂龙钟占上游。
一宴尝珍皆绝品，万钱要价或轻酬。
盘筵皎洁如圆盖，梨栗粗凡似赘疣。
蕴藉佳宾忻共赏，芬芳醇酎雅相投。
殷勤食指尝先动，顾盼馋涎已自流。
花瓣琼瑶纷落爪，云腴冰雪冷侵喉。
蒲萄锁碎终非匹，荔子肥甘仅可俦。
但效儿童贪磊落，不知牙齿怯飕飗。
力蠲消渴多年病，清酿骚吟一腹秋。
属餍且行犹掌上，闷馀虽卧亦床头。
肤轻渐密衣犹重，种好悬囊子尚留。
憔悴瀼西三寸小，酸寒东望一枚休。
柽均奴仆知郎贵，橘类玞砥比玉羞。
美实旧嗟遗贡禹，嘉名今愧下温州。
多栽厚利羸栀茜，一熟经时汗马牛。
晚岁幸为安汉守，眼明重到洞庭游。
已将滋味千时好，宁免苞苴徇世求。
大嚼有谁能快意，素餐无事却成忧。
徐陵奖识诗辞古，胡济矜誇赋笔遒。
愿得新篇聊假借，庶几声望出遐陬。

译文

这首诗是宋代冯山写给李献甫的，主要描述了黄甘的美妙品质和他对其的喜爱。
果山上各种果子漫山遍野，其中黄甘的品质最为出众。
黄甘历经秋雨后熟透，适宜在晚霜降临时采摘，留存完满的甘甜。
黄甘在远处的翠绿树林中像晚霞点缀，星星点点，绿叶围绕，显得玲珑可爱。
它的鲜艳颜色使街道上的人们争相在市场购买，浓郁的香气甚至能飘满水路。
黄甘的外皮金黄灿烂，分类等级中名列前茅，充满乳白色的果实更是上乘之选。
在宴会上，黄甘被视作极其珍贵的佳品，即使价格昂贵，也有人愿意以高价购买。
黄甘比梨和栗子更加洁白细腻，就像圆圆的盖子，而梨和栗子则显得粗俗平凡。
它的美味被来宾们赞美，宛如佳酿，让人愉快地品尝，互相分享情谊。
即便诗词文辞不凡的徐陵和胡济都称赞它的古朴和飘逸的诗歌风格。
冯山希望李献甫能写出新的诗篇，借此提升黄甘的名声，让其声望远扬。
通过这首诗，冯山表达了他对黄甘的热爱，以及它给他带来的种种益处，如缓解消渴病症，激发诗兴等。
此外，他还表达了担心黄甘的美好品质和名声被世人利用，用作贿赂的忧虑。
他期待能通过欣赏和分享黄甘的美，来提升自己的生活品质，但同时也意识到这种享受可能带来的负担。
无论如何，黄甘的美好实验证明了种植它所带来的丰厚回报，即便只是品尝一枚，也能让人长久地回味。