春雨二首 其一

正文

山市人归暮雨飞，倚筇久立看檐霏。
乍来势若悬麻密，暂止声如鼓瑟希。
砌下蚁归低赤帻，帘间燕入湿乌衣。
今宵客梦知安稳，厌浥新凉到枕帏。

译文

这首诗描绘了作者在春雨中观察的景象和感受。
在傍晚时分，山市的人们都回家了，雨点在暮色中纷飞。
作者手扶竹杖，长久地站立着，看雨水沿着屋檐滴落，形成水帘。
刚开始时，雨势密集快速，像悬挂的麻线一样密密麻麻，落下的声音犹如鼓瑟的轻微音符。
雨中，可以看到蚂蚁戴着红色的头巾（指红蚂蚁）匆匆忙忙地回到台阶下的窝穴，燕子穿过帘幕，翅膀带着湿气。
作者想象，今夜客居的人会做个安稳的梦，因为湿润的新凉意已经渗透到枕席之间，带来舒适的感觉。