玉楼春 宴河中瑞云亭

正文

长原迤逦孤麋卧。
野色微茫河界破。
草行绳屦绿云深，花触飞丸红雨妥。
高亭初试煎茶火。
醉玉渐哗春满座。
行杯莫厌转筹频，佳节等閒飞鸟过。

译文

广袤的原野上，一只孤独的鹿静静地卧着。
远处的野景模糊，仿佛河水冲破了界限。
我们穿着草鞋行走在如绿色云海的深草中，花儿在轻触下像是红色雨滴般轻巧落地。
在高大的亭子里，我们初次尝试煎茶，茶香四溢。
人们醉意渐浓，春日的宴席上欢声笑语不绝。
举杯痛饮，不必嫌杯来盏往太过频繁，这美好的节日里，鸟儿也在随意飞过，享受它们的时光。