春兴三首 其三

正文

高楼独立对春晖，极目遥天远影微。
寄迹尚惭鸥鸟逸，流年争似柳花飞。
欲将道义匡时切，不忌文章与俗违。
叹息嗈嗈云际雁，年年空有稻粱肥。

译文

站在高楼之上，独自面对著春天的阳光，我极目远眺，天边的景物若隐若现。
我身为人的行迹，比起自由自在的鸥鸟，仍然觉得有些惭愧。
岁月不断地流逝，就像柳絮随风飘飞，难以把握。
我想要用道义来拯救时弊，深切地希望能有所作为，我不介意我的文章与世俗不同，即使会因此受到非议。
我望着天边嗈嗈叫着的雁群，它们年年迁徙，空有丰盛的食物，却仍无法停留。
这让我感叹，我们也如同这些大雁，忙忙碌碌，却不知何处是归宿，生活亦是如此，充实之中带着些许无奈。