秋夜雨中书感

正文

骤雨飘灯渐向微，担心绿瘦与红肥。
从知秋菊有佳色，不信西风欺客衣。
海上成家仍作别，梦中除醉亦思归。
故山尚在云烟外，惭愧蹉跎未采薇。

译文

突然间，急雨伴随着灯火渐渐变得轻微，我担心着绿叶是否消瘦，红花是否过于丰满。
早就知道秋日的菊花有着美丽的颜色，却不相信秋风会欺负远行人的衣裳。
在异地他乡建立了家庭，却又不得不分别，即便是梦里摆脱了醉酒，也在思念着归家。
故乡还远在云雾缭绕之外，对于人生的蹉跎，未能像古贤伯夷叔齐那样归隐山林，心中满是惭愧。