朝代: 近现代 作者: 冯振 朗读:

正文

也栖鸾凤也栖蝉,半带厨烟半水烟。
自是虚心能远俗,故教直节上参天。
风尘澒洞时舒卷,冰雪清寒倍穆然。
移到上林原不较,最甘澹泊老江边。

译文

这是一首写竹的诗,诗人冯振通过竹子表达了自己的人生态度。
他说竹子既可以是鸾凤的栖息地,也可以是蝉的居住处,说明竹子既能吸引高贵的生命,也能接纳平凡的生命,它是包容的。
竹子一半被厨烟熏染,一半被水汽环绕,形象地描绘出竹子生活环境的多样性和适应性。
诗里提到竹子的虚心,象征着谦逊和高洁,因为这种品质让它远离世俗的纷扰。
直节上参天则描绘了竹子的挺拔和坚韧,如同人的正直品格,力求向上,直达云霄。
无论风尘如何混乱,竹子都能随风舒卷,保持自我;在冰雪严寒中,更是显得宁静祥和。
诗人提到,即使竹子被移栽到皇家园林(上林),它也不去计较地位的高低,仍旧保持本色。
最令诗人感到满足的是,竹子能在江边过着平淡而宁静的生活,体现出诗人对淡泊名利,宁静致远的追求。
这首诗以竹喻人,反映了诗人对人生哲理的深沉理解。