避寇蒙山闻容县陷敌焚烧极惨我军与之激战

正文

战尘漠漠雨疏疏，消息沉沉又月馀。
格斗惊传连邑里，焚烧便恐及园庐。
忧真无益聊安命，路已难通且寄书。
闻有官军新到境，快驱残寇靖乡闾。

译文

战争的烟尘弥漫，雨点稀疏地落下，关于战况的消息已经沉寂了一个多月。
忽然间，激烈的战斗传遍了附近的县邑，让人担心战火会波及到家园和农田。
真正的忧虑无法改变现状，只能自我安慰，接受现实，现在道路不通，只能尝试写信传递消息。
听说有官军新到这个地区，希望能迅速清除残余的敌人，让家乡恢复安宁。