重九后三日谒先考妣墓

正文

高秋节物已重阳，谒墓情怀剧可伤。
永叔冈阡犹有待，放翁家祭岂能忘。
身行万里成何事，泪到重泉恐断肠。
悽绝下山回首望，风云凭护木苍苍。

译文

在秋高气爽、已过重阳的季节，我去拜谒父母的坟墓，内心感到无比悲伤。
像欧阳修那样，对于扫墓的事还留待未来，而陆游的家庭祭祀，我又怎能遗忘。
虽然我漂泊万里，成就无多，但眼泪流到地底深处，恐怕会让心肠寸断。
下山后，我回头眺望那凄凉的景象，风云似乎在守护着那苍翠的树木，倍添哀伤。