五弦琴

正文

闻说琴调天下治，直弦况值未加时。
在床被袗曾遭象，解愠颁侯更得夔。
和气尽从元气出，南风还类凯风诗。
缅怀千古岩廊上，爱物仁民本孝思。

译文

听说琴声能带来天下太平，直直的琴弦在最恰当的时机弹奏更显得美妙。
琴弦曾被大象所触碰，在缓解人们烦恼时，又如同颁布仁政那样得到贤臣夔的赞扬。
和谐的气氛源自于淳朴的本源，如南风般温和，又像是凯风诗中所描述的那样。
遥想古代英明的廊庙之上，爱护万物、仁爱百姓原本就是源于孝顺的思考。