俞碧窗画紫菊

正文

菊有黄花秋满篱，谁看紫艳半开时。
碧窗分得研朱露，写出无声赵嘏诗。

译文

秋天来时，篱笆上开满了金黄的菊花，但在这些之中，谁会注意到那紫色菊花半开的美丽时刻呢。
在清澈如碧的窗前，画家俞碧窗得到了研磨得精细如同朱砂露的墨水，他用这墨水无声地在纸上描绘出了宛如唐代诗人赵嘏所写的诗境，画中的紫菊静默而优雅，就像一首未言的诗。