包山玩月次睢宗吉韵

正文

昔我曲江观恐涛，越山不及吴山高。
如何古有任公子，一钓乃能连共鳌。
我今杖藜寻翠麓，地有白云人不俗。
丹房火冷碧窗虚，夜半秋声撼林竹。
踏歌连臂下仙坛，目断西山吴彩鸾。
桂花飞帘作香雪，转首便觉秋阑珊。
人生欢乐难再得，始信光阴如遇客。
陶令空披漉酒巾，谢公谩著登山屐。
庵前堵墙如白虹，洞门不掩来江风。
分师半席师已许，经筵蜡烛摇秋红。
郊何为寒岛何瘦，新雨能来宁论旧。
今宵烂熳得好晴，知是何人补天漏。
少壮而老理则常，胡能不死凋三光。
放麑西巴诚不忍，歌凤接舆无乃狂。
兹游可继五君咏，祀事同陪匪乘兴。
中庭坐待明月来，树影团团一时并。

译文

早先我在曲江看那惊涛骇浪，觉得越国的山都不及吴山宏伟。
古人有任公子那样钓鱼能钓到连起的巨鳌，多么不凡。
如今我手持拐杖漫步在苍翠的山脚下，这里云雾缭绕，人心不染尘俗。
炼丹的房子里火已冷寂，碧绿的窗前空虚无声，夜半时分，秋风吹动林竹，声响撼动林间。
我们手挽手踏歌而下，从仙坛归来，眺望西山，却已不见神话中的仙鸟彩鸾。
桂花飘落，如同香雪，转身间，感觉到秋意已经浓厚。
人生能得快乐实属不易，这才相信，时间如同待客，匆匆而过。
像陶渊明空空披着滤酒的巾帕，谢灵运徒然穿着登山的木屐。
庵前的围墙如彩虹般壮观，洞门敞开，让江风吹拂进来。
师父允诺分半席之地给我，秋天的红烛在经堂摇曳。
何必问为何秋冬之景显得凄寒、为何岛屿显得消瘦，新雨来时，谁还在乎旧事。
今晚有着美妙的晴朗，不知是谁修补了天上的漏洞。
生老病死本是常理，怎能违背这自然法则，让日月星辰失去光辉。
西巴放生幼麑实出不忍，接舆狂歌或许也只是出于无奈。
这次游玩可与古人的咏叹相媲美，参与祭祀不是因为兴起。
在庭院中等待明月升起，树影团团，一时齐集。
整体来说，这首诗描绘了诗人寻访美景、感怀人生的旅程，既有对自然美景的赞美，也充满了对生命意义和个人遭遇的哲思。
诗中穿插了历史典故，表达了对过去文人生活的怀念和对当前时刻的珍惜，以及对自然界神秘和生命无常的感慨。