夏日书怀次沈钦叔韵

正文

黄梅子熟暑蒸润，冬青花开云作阴。
昨宵北牖雨声急，明日西湖流水深。
论才子建得八斗，换酒太白轻千金。
幽怀欲写托长句，又闻绿树新蝉吟。

译文

黄梅子成熟时，暑气湿润蒸腾，冬青树开花，云彩为树荫。
昨晚北窗下的雨声急促，预示着明日西湖的水位会因雨水而加深。
说到才情，像曹子建那样拥有八斗之才，李白更愿以才华换酒，轻视千金。
内心深藏的情感想要通过长诗来表达，却又被绿树间新生的蝉鸣所吸引。