悼王壶父

正文

行藏多寄一壶中，枕上功名觉后空。
长吉诗多鬼仙气，宗师文有古人风。
笙悲夜月伤归鹤，弦绝春冰怨去鸿。
飞舄不知何处所，芙蓉城阙暮云红。

译文

生活的点滴与志向，似乎都容纳在这小小壶中，躺在床上回想起追求的功名，在生命终结后感觉一切都变得空虚无意义。
李贺（长吉）的诗作充满了诡异超脱的仙鬼之气，而王壶父的文风则犹如古人，充满了古典韵味和深邃。
夜晚的笙乐在月色中显得悲凉，如同哀悼逝去的仙鹤；琴弦静默，春天的冰面上似乎留有失去伴侣鸿雁的哀怨。
他的行踪如今不知去向何处，只留下那如芙蓉盛开般美丽的城阙，在暮色中笼罩于红云之下，让人缅怀。
这首诗通过对比和象征，展现了对亡友才华的钦佩，对其去世的哀伤，以及对往日美好时光的眷恋。