悼王晦岩

正文

数到湘江独此翁，晦踪岩穴见高风。
每将鱼馔供堂上，长著羊裘钓泽中。
民讼望庐多自返，岁饥发廪与人同。
如何玉树埋黄土，赖有佳铭托鐉公。

译文

提到湘江边那位独特的老头，他的隐居生活展现出了高尚的风范。
他常用鱼宴来孝敬长辈，在湖泊中披着羊毛裘独自垂钓。
每当民间有诉讼，他多会亲自前往解决，遇到饥荒年份，他会开仓放粮，与百姓共度难关。
为什么如此才华横溢的人却埋没于黄土之下，幸亏有精美的碑文由鐉公来撰写，使他的事迹得以流传。