柯敬仲竹为陈常仲赋

正文

奎章阁下日谈经，曾写幽姿上御屏。
云暗苍梧清泪尽，空教瑶瑟怨湘灵。

译文

在奎章阁下，每天谈论经典之时，曾经将那高洁的姿态描绘并展示在皇帝的屏风上。
如云的暗影笼罩着苍梧之地，似乎所有的悲哀泪水都已经流尽，只能让瑶瑟发出哀怨之声，似在诉说着湘水之神的哀愁。