沈景王画

正文

云压春山远更低，心知是画德空迷。
林间亭子无人到，雨脚垂垂欲度溪。

译文

乌云压得很低，笼罩着远方的春山，显得更加深远。
我心里明白这是画作，但仍然情不自禁地被其深深吸引，仿佛道德的空虚得到了填补。
画中林间有一座亭子，似乎无人踏入，显得孤寂而静谧。
雨点密密麻麻，仿佛正沿着画中的线条，垂挂下来，几乎要漫过小溪。