游虎跑泉次坡仙韵

正文

杖藜偶到南山上，一见灵泉即驰仰。
每炊云子白于脂，曾洗雕胡大如掌。
何年巨兽启神踪，长日还飙递馀响。
须防投石犯清泠，观法由来非妄想。

译文

我偶然拄着拐杖漫步到了南山之上，一看到这灵异的泉水就立刻心生仰慕。
往常煮饭时，那云一般的泡沫比脂肪还要洁白，这里曾洗过的菰米大得像手掌。
不知在哪个古老的年代，巨大的神兽开拓了这个地方，至今还能感受到长风吹过其遗迹的回响。
必须要谨防投掷石头来打扰这清澈的泉水，因为观察自然的法则从来就不是随意的幻想。