画梅

正文

玉龙寒嘶银粟下，山色昏冥如破瓦。
老枝枯蘖无眩容，暗里阳春生一罅。
东风团雪作好花，明月落在诗人家。
远移何必得健步，秃兔败茧能荣华。
花光补之俱寂寞，王冤后来观此作。
岁寒重约到狐山，共倚巢居旧时阁。

译文

这幅梅花画中，白色的梅花如同寒冷中嘶吼的玉龙，雪花纷纷扬扬，像是银色的谷粒落下，山色在昏暗中显得支离破碎，如同破瓦一般。
老树枝干看上去干枯无华，但暗中却透出生命力，如同在寒冷中绽放的春日。
东风吹过，积雪凝聚成美丽的花，明月洒落在诗人之家，为这幅画增添诗意。
即使不能亲临其境，也可以通过这画感受到梅花的美，就像那行动不便的秃兔破茧而出，也能体验到生命的荣华。
画面中的花儿和空白相互映衬，都显得寂寥而深远，后世的观众看到这幅画，也能感受到画家王冤的情感。
画面似乎约定与观者在寒冷的冬天相会，共同倚靠在狐山的古老阁楼，回味这梅花的风采。