董士勉架阁所藏霅溪翁观梅诗意图

正文

欲写寒梅愧未工，丹青赖有霅溪翁。
要观清浅黄昏处，尽有经营惨澹中。
一鹤一琴犹旧日，集丘集水自春风。
郎官画省多才思，东阁吟诗兴颇同。

译文

想要描绘冬梅却自觉技巧不够，幸运的是有霅溪翁的丹青妙手。
想要欣赏那清雅淡泊的梅景，便在黄昏时刻细细品味，其中蕴含着精心的布局和淡然的意境。
依旧如过去，一鹤伴一琴，春风吹过，聚合在丘陵与水面之上。
在郎官的画院里充满才华横溢，东阁吟诗的兴致也十分相投。