裴日英墨菊

正文

披图便欲醉秋光，映竹幽花似有香。
昨日山中新酒熟，先生闲户作重阳。

译文

翻开画作就感觉醉于秋日的美好，画中的菊花幽然似真有香气飘出。
昨天山里的新酒刚刚酿成，先生悠闲地关上房门，静静地度过重阳节。